View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Dead Man
Joined: 18 Jan 2006 Posts: 668 Location: Split
|
|
Back to top |
|
|
Luna
Joined: 01 Dec 2003 Posts: 14 Location: SunCity.
|
Posted: 11.10.2006 15:30 Post subject: |
|
|
Waking Life se zove film, od istog je autora (Richard Linkaltter).
Inace se ta tehnika obrade filma zove rotoskopija (rotoscoping ). Vise o tome na http://www.wakinglifemovie.com
A sta se tice Scannera, yummy, can't wait to see |
_________________ La réalité c'est tres complexe |
|
Back to top |
|
|
Dead Man
Joined: 18 Jan 2006 Posts: 668 Location: Split
|
Posted: 11.10.2006 17:37 Post subject: |
|
|
A zato ga ja nisam uspio pronaći nigdje na net-u.. na presnimljenom cd-u je pisalo "Talking life"
puno hvala.. sad ću malo googlati o tome autoru |
_________________ www.myspace.com/kadet |
|
Back to top |
|
|
Dead Man
Joined: 18 Jan 2006 Posts: 668 Location: Split
|
Posted: 11.10.2006 17:42 Post subject: |
|
|
Pogledao sam ga ustvari.. samo šteta što je bootleg (ono kad se snima kamerom u kinu).. pogledaj link gdje ga moš skinut u nekom "čudnom" kompresiranom formatu
.. ustvari.. skinut je - cijeli sajt sa piratskim stvarima.. ali sigurno ga moš naći na nekom megaupload-u ili rapidshare-u
usput pogledaosam film, sama tehnika je zanimljiva, pričao - onako onako, najgore je ustvari što glumi Keannu Reevs (on sam je sposoban usrat skroz dobar film).. sve skupa Walking life mi je bolji puno |
_________________ www.myspace.com/kadet |
|
Back to top |
|
|
unique
Joined: 29 Mar 2004 Posts: 655
|
Posted: 11.10.2006 18:13 Post subject: |
|
|
nedavno (na granici nedavno i davno) sam gledao Waking Life (na tvu), nisam čak ni znao da se radi o tome filmu, a i gledao sam samo dio (od onog di otkrije "trik" sa prekidačem)
inace "čitač tmine" se čini super, mogao bih i knjigu procitat, hm dali dick spada u zabavnu književnost? :)
btw. dobar je ovaj cover knjige (za razliku od ovog našeg trasha :D)
|
_________________ Activate interlock! Dynotherms connected! Infracells up! Mega thrusters are go! LET'S GO VOLTRON FORCE! |
|
Back to top |
|
|
nightfly
Joined: 21 Nov 2004 Posts: 360
|
Posted: 15.02.2007 20:10 Post subject: |
|
|
mene se skener nije ensto dojmio ne znam jel zbog stila il zbog dlumaca il... ne znam. morat cu opet oko bacit izgleda
il knjigu citat, mozda jos bolje... |
_________________ "pattern against user- dilated
bastard waiting for nothing" |
|
Back to top |
|
|
nel`chee
Joined: 08 Jul 2004 Posts: 2087 Location: Rijeka
|
Posted: 15.02.2007 22:35 Post subject: |
|
|
Nisam gledala film ali voljela bih, jer knjiga je predobra (imam ovu sa trash coverom )... cak mi je bolje napisana nego "sanjaju li androidi elektricne ovce".
ako keanu glumi arctora to ne moze biti lose
Last edited by nel`chee on 16.02.2007 00:39; edited 1 time in total |
_________________ ♥ art & design portfolio ♥ free Photoshop brushes stuff ♥ sketchblog ♥ facebook ♥ |
|
Back to top |
|
|
kakarinac
Joined: 16 Feb 2005 Posts: 1978 Location: Rijeka
|
Posted: 15.02.2007 22:40 Post subject: |
|
|
Ja ga skinula ovaj vikend. Baš se sad spremam gledat .... |
_________________ [ when the going gets weird, the weird turn pro.] ♫ [ kaks on dA ] |
|
Back to top |
|
|
orange
Joined: 21 Sep 2003 Posts: 622 Location: ST
|
Posted: 15.02.2007 22:47 Post subject: |
|
|
nel`chee wrote: | "citaju li androidi elektricne ovce" |
citaju |
_________________ pwned! |
|
Back to top |
|
|
IXCHEL
Joined: 01 Jul 2006 Posts: 52 Location: solar system [Zagreb]
|
Posted: 15.02.2007 23:52 Post subject: |
|
|
Dead Man wrote: | A zato ga ja nisam uspio pronaći nigdje na net-u.. na presnimljenom cd-u je pisalo "Talking life"
puno hvala.. sad ću malo googlati o tome autoru |
opa pa Dead Man je pogledao i waking life ... tko bi rekao
IMHO mislim da taj film ima putanju da dodje u "prave ruke" |
_________________ "I realized our true nature is spirit, not body, we are eternal beings. God's love is unconditional and there's nothing we can ever do to change that. It is only our illusion that we are seperate from God or that we are alone, in fact the reality is we are One with God, and he loves us..."Bill Hicks |
|
Back to top |
|
|
nel`chee
Joined: 08 Jul 2004 Posts: 2087 Location: Rijeka
|
|
Back to top |
|
|
dunga
Joined: 03 Oct 2003 Posts: 672 Location: Zg
|
Posted: 16.02.2007 12:58 Post subject: |
|
|
lagani OT:
obzirom da sam, u najmanju ruku, štovatelj lika i djela pokojnog gospodina dicka, jedna preporuka - čitajte ga u originalu.
hrvatski prijevod scanner darklyja je, najblaže rečeno, trapav... čak su mi i stara srpska izdanja draža (polaris - čovek u visokom dvorcu, ubik...; znak sagite - tecite suze moje, reče policajac; tri stigmate palmera eldriča...) |
|
|
Back to top |
|
|
Dead Man
Joined: 18 Jan 2006 Posts: 668 Location: Split
|
Posted: 16.02.2007 13:30 Post subject: |
|
|
da primjetio sam da su srpski prijevodi sf klasika isto čitljiviji, najbolji primjer serije prijevoda je Dina - pješčani planet i svi nastavci |
_________________ www.myspace.com/kadet |
|
Back to top |
|
|
dunga
Joined: 03 Oct 2003 Posts: 672 Location: Zg
|
Posted: 16.02.2007 13:45 Post subject: |
|
|
Dead Man wrote: | da primjetio sam da su srpski prijevodi sf klasika isto čitljiviji, najbolji primjer serije prijevoda je Dina - pješčani planet i svi nastavci |
jap. vica radi uzeo sam na nekom sniženju hrvatsko izdanje zelaznyjevog "gospodara svjetlosti" (ne sjećam se tko je izdavač). nakon 30-ak stranica popizdio sam i krenuo u originalu provjeravat jesam li ja lud ili je prevoditelj kreten... btw, nisam lud
u svakom slučaju - prvi put da sam neku knjigu nepročitanu bacio u stari papir. nisam imao srca ni pokloniti je nekome... naravno, sprsko izdanje je skroz čitljivo.
valjda naši izdavači sf tretiraju kao junk, pa za prevoditelje angažiraju nezainteresirane studente |
|
|
Back to top |
|
|
nel`chee
Joined: 08 Jul 2004 Posts: 2087 Location: Rijeka
|
Posted: 16.02.2007 16:29 Post subject: |
|
|
Dead Man wrote: | da primjetio sam da su srpski prijevodi sf klasika isto čitljiviji, najbolji primjer serije prijevoda je Dina - pješčani planet i svi nastavci |
OT: pa sad, nakon sto sam Kuce procitala na Hr, Dina na srpskom mi je bila malo strana, trebalo mi je cijelo poglavlje da se ufuram.
zato radije biram engleski kad mogu. a i jeftinija su nego hrvatska izdanja.
@dunga: amen to that. |
_________________ ♥ art & design portfolio ♥ free Photoshop brushes stuff ♥ sketchblog ♥ facebook ♥ |
|
Back to top |
|
|
|