Forum FAQForum FAQSearchSearch MemberlistMemberlist Forum ignore listForum ignore list RegisterRegister ProfileProfile Log in to check your private messagesLog in to check your private messages Log inLog in
Subtitlovi

 
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    mi3dot.org Forum Index -> Video
View previous topic :: View next topic  
Author Message
nomes



Joined: 07 May 2006
Posts: 292
Location: Zagreb

PostPosted: 15.02.2007 17:51    Post subject: Subtitlovi Add user to your forum ignore list Reply with quote

Ljudi novi sam u ovome i skreno neznam ni gdje da postavim pitanje, uglavnom radim na izradi jednog dvd-a koji treba da bude na 8 jezika( čitaj 8 subtitlova) uglavnom imam frku sa subtitlovima, nikako mi ne prepoznaje "Č" "Ć" "Đ", Radim u AdobeEnocore DVD-u i malo se potpomažem Subitleworkshop-om. Da li netko ima iskustva konkretno sa pravljenem subtitlova da mi preporuči neki software i kako da riješim problem sa "Č" "Ć" "Đ".

Unaprijed zahvalan!!!!!!

_________________
Last fm
Back to top
View user's profile Send private message
pike



Joined: 09 Sep 2003
Posts: 399
Location: Zagreb

PostPosted: 15.02.2007 18:14    Post subject: Add user to your forum ignore list Reply with quote

Evo, ja koristim PMWin, jako je ugodan za rad, ima opciju odabira jezika titlova, no prilično je skup,nisam ga kupio nego dobio vremenski limitiranu licencu od klijenta...
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address
nomes



Joined: 07 May 2006
Posts: 292
Location: Zagreb

PostPosted: 15.02.2007 18:23    Post subject: Add user to your forum ignore list Reply with quote

Hvala

_________________
Last fm
Back to top
View user's profile Send private message
b.stena



Joined: 09 Aug 2006
Posts: 84

PostPosted: 26.02.2007 21:35    Post subject: Add user to your forum ignore list Reply with quote

Ja radim u Encore 2.0 i nemam takvih problema. Sva slova rade: č,ć,ž,đ,š.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    mi3dot.org Forum Index -> Video All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group