Retrospektiva by nel`chee