| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
keye
Joined: 24 Nov 2003
Posts: 2465
Location: Paris - France
|
 Posted: 16.06.2004 19:50 Post subject: |
  |
|
a trebalo bi i ono ajd' pisati 'ajd'  |
_________________
Google is a blind person |
|
| Back to top |
|
 |
stipsa
Joined: 07 Sep 2003
Posts: 311
Location: Zgb.
|
| Posted: 16.06.2004 19:56 Post subject: |
|
|
Kada infinitiv na -ti dolazi prije oblika pomoćnog glagola, infinitiv obično u govoru gubi svoj nastavak -ti i provodi se jednačenje fonema prema mjestu tvorbe, ali se u pismu ispušta samo krajnje -i.
piše se: pitat ću
govori se : pitaću
piše se: grist ću
govori se: grišću
To nije nikakvo posebno pravilo, već se radi o pravilnim glasovnim alternacijama.
Katkad se iz metričkih i ritmičkih razloga upotrebljava puni oblik infinitiva na -ti i onda kada pomoćni glagol dolazi neposredno iza njega (npr. Čuti će ujutro pjevanje ćuka.)
Hrvatska Gramatika by many authors 
Daklem... oboje je ispravno, niti jedno nije pogrešno . meni ipak varijanta gdje ostaje -ti izgleda malo elegantnije |
|
|
| Back to top |
|
|
4thshadow
mi3.crew
Joined: 07 Sep 2003
Posts: 1640
Location: zg via pola
|
| Posted: 16.06.2004 19:59 Post subject: |
|
|
| stipsa wrote: | | Daklem... oboje je ispravno, niti jedno nije pogrešno :). meni ipak varijanta gdje ostaje -ti izgleda malo elegantnije :) |
fino sto je dosla potvrda :)
o elegantnosti se s tobom ne slazem, bas zato sto se u citanju i govoru cesto "zapinje" i gubi ritam ako se ne izostavi taj -i...
...ali, svakom svoje :) |
_________________
the.bitchy.corner |
|
| Back to top |
|
|
stipsa
Joined: 07 Sep 2003
Posts: 311
Location: Zgb.
|
| Posted: 16.06.2004 20:07 Post subject: |
|
|
hm pa baš zbog te (a)ritmije koju uzrokuje mi se kinda sviđa... adds flair
naravno, nije za svakodnevnu uporabu, samo u posebnim prilikama...
npr. očitati ću vam tu struju, makar morao provaliti!  |
|
|
| Back to top |
|
|
4thshadow
mi3.crew
Joined: 07 Sep 2003
Posts: 1640
Location: zg via pola
|
| Posted: 16.06.2004 20:14 Post subject: |
|
|
| stipsa wrote: | | očitati ću vam tu struju, makar morao provaliti! :D |
definitivno znas ubost recenicu! :))))) |
_________________
the.bitchy.corner |
|
| Back to top |
|
|
Sulien
Joined: 04 Jan 2004
Posts: 2905
Location: Zagreb
|
| Posted: 16.06.2004 21:20 Post subject: |
|
|
| stipsa wrote: | | očitati ću vam tu struju, makar morao provaliti! |
A evo i ilustracija:   |
|
|
| Back to top |
|
|
4thshadow
mi3.crew
Joined: 07 Sep 2003
Posts: 1640
Location: zg via pola
|
| Posted: 16.06.2004 21:56 Post subject: |
|
|
| OT: @sulien: pls, sto ti znaci nick? |
_________________
the.bitchy.corner |
|
| Back to top |
|
|
Painkillerz
Joined: 14 Sep 2003
Posts: 441
Location: La La Land
|
| Posted: 16.06.2004 22:02 Post subject: |
|
|
tako zapeli za taj infinitiv, a nitko nije komentirao ono 'PONEST' ću.. bljuv bljuv...
ekvivalent tome može biti jedino 'vjeroVatno', 'majca' i sl. bljuv bljuv
ah.. silno volim tu gramatiku  ozbiljno |
_________________
JEWS FOR JESUS |
|
| Back to top |
|
|
4thshadow
mi3.crew
Joined: 07 Sep 2003
Posts: 1640
Location: zg via pola
|
| Posted: 16.06.2004 22:05 Post subject: |
|
|
| joj, opet su streberi dosli |
_________________
the.bitchy.corner |
|
| Back to top |
|
|
spilja
Joined: 12 Mar 2004
Posts: 743
|
| Posted: 16.06.2004 22:08 Post subject: |
|
|
@boloubojice:i ja isto.
uzasno me zivcira kad ljudi mijenjaju jer i jel. "jer ides van danas?" "ne mogu jel perem kosu". strasno. č i ć mi je ubitacno za citat ako je netocno (ray, nothing personal )
ajd da se sjetim jos....
aha, da, kad decki govore htjeo sam, vidjeo sam itd....  |
_________________
everything is a copy of a copy of a copy. |
|
| Back to top |
|
|
Painkillerz
Joined: 14 Sep 2003
Posts: 441
Location: La La Land
|
| Posted: 16.06.2004 22:12 Post subject: |
|
|
@spilja: daaaaaaaaaaa!!
u kantini u našoj školi piše SENDVIĆI i to tako već 3 godine... BJELA čokolada...
sramota  |
_________________
JEWS FOR JESUS |
|
| Back to top |
|
|
spilja
Joined: 12 Mar 2004
Posts: 743
|
| Posted: 16.06.2004 22:14 Post subject: |
|
|
| Painkillerz wrote: | @spilja: daaaaaaaaaaa!!
u kantini u našoj školi piše SENDVIĆI i to tako već 3 godine... BJELA čokolada...
sramota |
ah da, mioc
dobro, moj vjeroucitelj je tako ocajno pisao č/ć da umres....
(ne)srecom, ja gotova sa srednjom |
_________________
everything is a copy of a copy of a copy. |
|
| Back to top |
|
|
[shilokko]
Joined: 02 Nov 2003
Posts: 566
Location: zagreb-vela luka
|
| Posted: 16.06.2004 22:15 Post subject: |
|
|
a mene ubija ono ''OD čemu se radi, pričamo OD tebi''  |
_________________
A wise man speaks because he has something to say, a fool because he has to say something. |
|
| Back to top |
|
|
4thshadow
mi3.crew
Joined: 07 Sep 2003
Posts: 1640
Location: zg via pola
|
| Posted: 16.06.2004 22:15 Post subject: |
|
|
ne moze tako! ja sam starija i mene vise smeta! i basta! capish?
(streberi ) |
_________________
the.bitchy.corner |
|
| Back to top |
|
|
4thshadow
mi3.crew
Joined: 07 Sep 2003
Posts: 1640
Location: zg via pola
|
| Posted: 16.06.2004 22:17 Post subject: |
|
|
| [shilokko] wrote: | | a mene ubija ono ''OD čemu se radi, pričamo OD tebi'' :twisted: |
a jeate, di vako pricaju???!!! |
_________________
the.bitchy.corner |
|
| Back to top |
|
|
spilja
Joined: 12 Mar 2004
Posts: 743
|
| Posted: 16.06.2004 22:17 Post subject: |
|
|
ja picajzliram, priznam. al mrzim kad ljudi govore npr "ta je gumica od maje". kvargu, to je MAJINA gumica
i negacije govorim onako iritirajuce pravilno, ni za koga, a ne za nikoga.
ok, i'll shut up. |
_________________
everything is a copy of a copy of a copy. |
|
| Back to top |
|
|
[shilokko]
Joined: 02 Nov 2003
Posts: 566
Location: zagreb-vela luka
|
| Posted: 16.06.2004 22:19 Post subject: |
|
|
| 4tHshadOw wrote: | | [shilokko] wrote: | | a mene ubija ono ''OD čemu se radi, pričamo OD tebi'' |
a jeate, di vako pricaju???!!! |
...tamo di živim ja weird. i know  |
_________________
A wise man speaks because he has something to say, a fool because he has to say something. |
|
| Back to top |
|
|
4thshadow
mi3.crew
Joined: 07 Sep 2003
Posts: 1640
Location: zg via pola
|
| Posted: 16.06.2004 22:20 Post subject: |
|
|
| podsjeca me na ono: iz Nis.... |
_________________
the.bitchy.corner |
|
| Back to top |
|
|
Painkillerz
Joined: 14 Sep 2003
Posts: 441
Location: La La Land
|
| Posted: 16.06.2004 22:22 Post subject: |
|
|
ah da, mioc
cccc.... 
|
_________________
JEWS FOR JESUS |
|
| Back to top |
|
|
4thshadow
mi3.crew
Joined: 07 Sep 2003
Posts: 1640
Location: zg via pola
|
| Posted: 16.06.2004 22:22 Post subject: |
|
|
kad smo vec kog govora i pisma...Cobankovic je upravo izjavio: "mogucnost da se to desi je..svedena na nemogucnost....ovaj, ...da se to..."
mejn got! |
_________________
the.bitchy.corner |
|
| Back to top |
|
|
spilja
Joined: 12 Mar 2004
Posts: 743
|
| Posted: 16.06.2004 22:25 Post subject: |
|
|
| 4tHshadOw wrote: | kad smo vec kog govora i pisma...Cobankovic je upravo izjavio: "mogucnost da se to desi je..svedena na nemogucnost....ovaj, ...da se to..."
mejn got! |
kad smo vec kod izjava, Zeljko Vela prekjucer:"I snimili smo jedan prilog o hrv. navijacima u Portugalu, vidjet cete ga za par minuta, a to ce biti upravo sada." lik je car |
_________________
everything is a copy of a copy of a copy. |
|
| Back to top |
|
|
[shilokko]
Joined: 02 Nov 2003
Posts: 566
Location: zagreb-vela luka
|
| Posted: 16.06.2004 22:28 Post subject: |
|
|
| spilja wrote: | | 4tHshadOw wrote: | kad smo vec kog govora i pisma...Cobankovic je upravo izjavio: "mogucnost da se to desi je..svedena na nemogucnost....ovaj, ...da se to..."
mejn got! |
kad smo vec kod izjava, Zeljko Vela prekjucer:"I snimili smo jedan prilog o hrv. navijacima u Portugalu, vidjet cete ga za par minuta, a to ce biti upravo sada." lik je car |
ah. kako vrijeme leti |
_________________
A wise man speaks because he has something to say, a fool because he has to say something. |
|
| Back to top |
|
|
forca
Joined: 30 Dec 2003
Posts: 334
Location: Karlovac
|
| Posted: 16.06.2004 22:48 Post subject: |
|
|
| keye wrote: | | cool znaci "otrovat cu se" ne moram vise stavljat apostrof |
ma kakvi apostofi, za to ti nikad ne trabaju apostofi...
ae keye a znas li ti sta je to : OKOLOKUĆNOBLATOBRĆKALO...
ae lipa moja to ti je svinja...
te su meni rijeci najzesce |
_________________
Jer čovjek voli i poštuje čovjeka, dok god ga ne može procijeniti, a žudnja i nastaje iz nedostatnog poznavanja...
www.flickr.com/photos/forca |
|
| Back to top |
|
|
carr
Joined: 13 Nov 2003
Posts: 1397
Location: Karlovac
|
| Posted: 16.06.2004 23:52 Post subject: |
|
|
| keye wrote: |
ajd' mi reci sta tu ima toliko komplicirano 
|
govorim da nam je generalno jezik dosta kompliciran.
kolko francuski i talijanski imaju padeza, glagolskih vremena...?
| keye wrote: |
ono o cemi ti pricas ima vjerojatno i veze sa kondicionalom
|
ne, nema, kondicional je glagolski nacin, dok ovo o cemu mi pricamo su glagolska vremena.
| keye wrote: |
ali necu sad o tome jer mi je pamet prekratka no u svakom slucaju to jednako zvuci u talijanskom, francuskom i hrvatskom.
znaci nije nas jezik prekompliciran nego se jednastavno radi o pravilnoj gramatici. |
ne govorim da nam je jezik prekompliciran zbog futura I. i II. nego da je inace kompliciran, pa mozda da sam po sebi tezi vecoj jednostavnosti... |
_________________
Bolje biti malo lud, nego malo pametan. |
|
| Back to top |
|
|
kliker
Joined: 10 Sep 2003
Posts: 800
Location: /var/tmp
|
| Posted: 17.06.2004 00:10 Post subject: |
|
|
al ste zabrijali,....
kasno je,... ma idem leci. |
|
|
| Back to top |
|
|
|
Forum FAQ
Search
Memberlist
Forum ignore list
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
